Tra le diverse attività del chimico Dott. Giuseppe Dallara c’è quella di controllare gli effetti degenerativi provocati dalle polveri sottili sui linfociti. In seguito a queste modifiche, durante la divisione del leucocita, il DNA può perdere un cromosoma. In quest'opera il leucocita alterato è collocato come se fosse visibile in cielo: le due parti del nucleo sono due filtri usati negli apparecchi di monitoraggio ed il cromosoma perso è realizzato con foglia dorata. E' un omaggio al Parmigianino alchimista che, nel tentativo di trasformare il mercurio in oro, si intossicò a tal punto da perderne la vita. Il soggetto del dipinto è la scultura dell'artista parmigiano nel suo monumento in p.za della Steccata a Parma.